Todos os post de Instituto Carl Hoepcke

Semana da Língua Alemã

Alemanha na sua Vida                                                       15247527-STANDARD

No começo do século XIX os primeiros imigrantes da Alemanha vieram para Brasil em busca de uma vida nova. Trouxeram seus costumes e sua língua, que até hoje influenciam a identidade cultural de Santa Catarina e do Rio Grande do Sul.

De 23 a 29 de abril acontecerá em todo o Brasil a semana da língua alemã. Durante essa semana varias instituições da Suíça, Áustria e Alemanha ligadas à cultura e língua alemãs realizarão eventos, como palestras, mostras de filmes, exposições, etc., para apoiar o interesse pelo idioma.

“Ich spreche Deutsch” é uma campanha do Consulado Geral da República Federal da Alemanha em Porto Alegre e da Câmara de Comércio e Indústria Brasil-Alemanha Santa Catarina. Existem, atualmente, 135 mil pessoas estudando a língua alemã no Brasil, um número pequeno para as infinitas possibilidades que a Alemanha tem a oferecer. Essa campanha parte do princípio que a língua alemã é uma poderosa ferramenta para o sucesso acadêmico e profissional.

O Instituto Carl Hoepcke atendendo a uma solicitação do Consulado Geral da Alemanha se integra ao programa e com as demais instituições realiza de 25 a 29 de abril a “Semana da Língua Alemã”.

Nesse período nossas atividades se concentrarão no Centro Cultural Ruth Hoepcke da Silva em Florianópolis e no Centro Cultural Casa de São Pedro na cidade vizinha de São Pedro de Alcântara, primeira colônia alemã de Santa Catarina.

037 Fachada ICH _ Tratada 194mb
Sede Florianópolis
DSCN2918 196MB
Sede São Pedro de Alcântara

 

 

 

 

 

 

 

Em Florianópolis a sede do ICH estará aberta à visitação. Os interessados poderão, durante a semana, frequentar as aulas de alemão; visitar a casa onde residiu o casal Aderbal Ramos da Silva e Ruth Hoepcke da Silva; ou fazer uma visita guiada ao Centro de Memória do ICH. As aulas de alemão nos níveis Iniciante, Intermediário, Avançado e Conversação serão abertas gratuitamente ao publico, sendo que as vagas são limitadas à capacidade física da sala e das turmas/horários já em andamento. Todas essas atividades serão oferecidas mediante inscrição e agendamento prévio pelo telefone (48)3222-2580.

Curso Livre de língua Alemã
Sala de aula
GAL_1555596
Sala do Piano
Centro de Memória
Centro de Memória

 

 

Em São Pedro de Alcântara também será franqueada a visitação ao Centro Cultural Casa de São Pedro, sendo que o agendamento deverá ser feito com o Sr. Daniel Silveira no telefone (48)3277-0151.

Dentro da “Semana da Língua Alemã” destacamos o dia 27 (quarta- feira) às 15:30 horas quando haverá a exibição do documentário “Deutschbrasilianer: estrangeiros no próprio país”, realizado pelo jornalista Thales Trench Camargo,  que já viveu interessantes experiências na Alemanha.

Sobre o documentário:

Thales Trench Camargo é formado em Jornalismo pela Universidade Federal de Santa Catarina, sendo que esse documentário é resultado do seu trabalho de conclusão de curso.

O documentário aborda o cotidiano e a vida de quatro catarinenses descendentes de alemães durante o Estado Novo (1937-1945), objetivando reconstituir essa época através da história de vida de teuto-brasileiros. Os entrevistados são de diferentes cidades do estado que vivenciaram histórias curiosas que refletem o impacto da política de nacionalização e da Segunda Guerra Mundial na vida dos catarinenses.

Entrevistados:   Jutta Hagemann – Joinville

Ricardo Gottsmann – Florianópolis

Longino Clasen – São Pedro de Alcântara

Helga Springmann – Florianópolis

Após a apresentação do documentário o Jornalista Thales estará à disposição do publico para uma troca de ideias, inclusive sobre sua estada na Alemanha.

 

 

Instituto Carl Hoepcke é citado no Facebook de Deputado Alemão

Após visita da Comitiva de Deputados da Assembleia Legislativa do  Estado da Baviera – Alemanha, o Deputado Estadual do Partido Verde (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN) Sr. Jürgen Mistol registrou o evento em sua página pessoal no Facebook.

BAVIERA

Em sua foto acompanhado da Presidente do ICH, Sra. Annita Hoepcke da Silva, o Deputado relata que grande parcela da população do Estado de Santa Catarina é de descendentes de alemães, e que o Instituto Carl Hoepcke, o qual visitou, é uma das instituições que cuidam da história da imigração alemã!

 

Inauguração Deutsches Haus e 8º Aniversário AHK Santa Catarina

A Deutsches Haus tem novo endereço em Blumenau: Rua Alwim Schrader, 1.  Reunindo a sede da Câmara de Comércio e Indústria Brasil Alemanha de Santa Catarina, o Consulado Honorário da Alemanha em Blumenau, a nova sede é mais ampla e confortável que a anterior, que foi muito útil durante praticamente oito anos.

12232883_800485910062764_7191346496191746992_o

Inaugurando o espaço, simbolicamente cortando a fita inaugural o Dr. Stefan Traumann, Markus Blumenschein, Hans Dieter Didjurgeit e o Sr. Thomas Timm, vice-presidente executivo da AHK São Paulo.

11052001_800485806729441_2801286310193119646_o 12244672_800485726729449_2897171872426914191_o 12273573_800485800062775_1435856796707252013_o

12239227_800484643396224_2660029793238601281_o 12240261_800484430062912_7926157576521708203_o 12265614_800484486729573_710490002891567750_o                   Fotos: Daniel Zimmermann

“Recepção de Negócios” AHK _ Goethe Institut

A Câmara de Comércio Brasil Alemanha de Santa Catarina em parceria com o Goethe Institut realizou uma reunião entre os Institutos Federais de Santa Catarina e do Rio Grande do Sul, com vistas a oferecer melhores condições de ensino/aprendizagem da língua alemã, atendendo as diferentes demandas econômicas e a necessidade do mercado por profissionais capacitados.

O Instituto Carl Hoepcke esteve presente através de seu Diretor Superintendente Max José Müller.

inauguracao_ahk_santa_catarina_blumenau_credito_danielzimmermann_1

Destacamos a presença do Dr. Stefan Traumann – Cônsul Geral da Alemanha; Dr. Markus Blumenschein – Presidente da AHK, e Dr. Hans Prayon.

inauguracao_ahk_santa_catarina_blumenau_credito_danielzimmermann_2

Representando o Goethe Institut esteve presente o Sr. Adrian Kissmann.

inauguracao_ahk_santa_catarina_blumenau_credito_danielzimmermann_3

Fotos: Daniel Zimmermann

Visita da Comissão para Assuntos Federais e da Europa e Relações Regionais da Assembleia Legislativa do Estado da Baviera.

  1. Os Deputados da Assembleia Legislativa do  Estado da Baviera estiveram em Santa Catarina, acompanhados pelo Cônsul Geral da Alemanha Dr. Stefan Traumann, quando visitaram o Instituto Carl Hoepcke nesse dia 14 de novembro. DSCN7843 Visita Comissão Baviera web DSCN7857 web DSCN7903 webA visita teve como propósito estreitar os laços Brasil-Alemanha nos mais variados campos de interesse comum.

Viagem à Alemanha 2015

Bisneta de Carl Hoepcke encontra na Alemanha as origens familiares do empresário que mudou a economia de Santa Catarina.

DSC03006 web

Annita Hoepcke da Silva visitou a região e permitiu que os atuais moradores de Striesa (apenas 46 pessoas) e de Lebusa  tivessem as primeiras informações sobre o homem arrojado que criou o maior império industrial que Santa Catarina já conheceu. Acompanhada por Max José Müller, superintendente do Instituto Carl Hoepcke (do qual é fundadora e presidente), Annita conheceu a família que mora na mesma propriedade dos antepassados. Ela entrou na igreja frequentada no século 19 pela família do bisavô, em Lebusa, viu construções remanescentes da mesma época em Striesa, circulou pelo bairro de Moabit, de onde Henriette e os filhos embarcaram num trem rumo a Hamburgo, em cujo porto tomaram um navio para o Brasil, em 1863.

Rompeu-se, assim, o isolamento bilateral de um século e meio, porque nenhum descendente de Carl havia visitado a região de origem do futuro empresário que saiu da Alemanha com 18 anos – ele fez o 19º aniversário no navio – e instalou-se em Blumenau, mudando-se para a cidade do Desterro três anos depois, em 1866.

“Fomos recebidos com fidalguia”, diz Annita Hoepcke da Silva, destacando que a volta ao passado e às origens da família é apenas uma etapa do intercâmbio que o Instituto Carl Hoepcke pretende estabelecer com a Alemanha.

Há também mapas e fotos da época e remanescentes arquitetônicos como a igreja de Lebusa, construída no século 17 e que foi frequentada pela família Hoepcke, onde existe um órgão de 1727 que foi usado para saudar os visitantes. “O organista fez uma bela apresentação para nós”, conta Annita.

DSC03024 web

Recortes do Texto Paulo Clóvis Schmitz – Jornal Noticias do Dia – 07/10/2015

Vista do Cônsul da Alemanha 2015

DSCN6919

 

Stefan Traumann (centro, com a mulher Daniela à sua esquerda), cônsul geral da Alemanha em Porto Alegre, visitou a sede do Instituto Carl Hoepcke, onde foi recebido pela diretoria da entidade, Annita e Silvia Hoepcke da Silva, Luiz Henrique Tancredo (direita) e Max José Müller (esquerda). Traumann participou de reuniões na FIESC e depois seguiu para Joinville, onde ocorrerá, em setembro, o encontro econômico Brasil-Alemanha.

Noites das Apresentações

MAT_170455Cmara_Com_Ind_Brasil_Alemanha___Noite_das_Apresentaces_2014_8Na foto aparecem da esquerda para direita, Ailtro Darugna – Diretor Administrativo & Financeiro da Multilog, Max José Müller – Superintendente do Instituto Carl Hoepcke, Djalma Vilela – diretor executivo da Multilog e Jorge José Censi – Secretário Municipal de Desenvolvimento Econômico de Blumenau.

O Instituto Carl Hoepcke Esteve representado no evento em que a Câmara de Comércio e Indústria Brasil-Alemanha de Santa Catarina – AHK e a VDI-Brasil Associação de Engenheiros Brasil Alemanha recepcionaram convidados para a apresentação dos patrocinadores e do planejamento de suas atividades para o corrente ano. A recepção ocorreu na data de 25 de março de 2014 às 19h00min, tendo como local a sede da AHK na cidade de Blumenau.

Visita do Cônsul da Alemanha 2014

MAT_174316059_72_dpi

No dia 17 de outubro de 2014 o Instituto Carl Hoepcke recebeu a visita do Cônsul Geral da Alemanha de Porto Alegre, Dr. Stefan Traumann.

O Cônsul e sua esposa foram recepcionados pela diretoria do ICH, ocasião em que conheceram as instalações físicas do Instituto e puderam conferir o trabalho que vem sendo desenvolvido. Através de uma apresentação virtual conheceram o Centro Cultural Casa de São Pedro, ficando impressionados com o trabalho de restaruação que foi executado, visando a preservação da cultura germânica em nosso Estado.

O Instituto Carl Hoepcke ficou honrado com a visita!